Obóz dla dziewcząt „Stella Matutina” – Polska, Austria i Włochy

Obóz Stella Matutina, Polska

Spotkanie z młodzieżą w Polsce

     Na początku sierpnia grupa sióstr i przedpostulantek udała się do Warszawy w Polsce, aby spotkać się z dziewczynkami w wieku od 9 do 20 lat.

     Wspólnie spędzili radosny tydzień wypełniony różnorodnymi zajęciami, konferencjami i modlitwą, a także odwiedzili Miasto Niepokalanej, założone przez św. Maksymiliana Kolbego, oraz warszawskie kościoły, pod fachowym przewodnictwem przeora warszawskiego, ks. Piotra Świerczka.

     Następnie mieli również okazję spędzić kilka dni z dziewczętami z Poznania i Gniezna, gdzie spotkali się, by wspólnie uczestniczyć w zabawach, procesji ku czci Matki Bożej oraz zwiedzać główne kościoły tych miast.

     Dziękujemy Panu Bogu, a także wszystkim księżom i pomocnikom, za to, że dali nam możliwość nawiązania tych nowych znajomości oraz wspólnego przeżycia tego czasu radości i rozwoju duchowego.

IMG_1714
PlayPause

Obóz Stella Matutina, Austria

     W lipcu i sierpniu pięć naszych sióstr oraz jedna przedpostulantka pomagały w obozie dla 50 dziewcząt w Austrii, w zamku Jaidhof.

     Każdy dzień rozpoczynał się Mszą Świętą. Po śniadaniu siostry prowadziły zajęcia katechetyczne, podczas których dziewczęta odkrywały piękno i świętość kapłaństwa. Dzień wypełniały następnie różnorodne zajęcia: gry zarówno w zamku, jak i na świeżym powietrzu, małe projekty plastyczne, grille oraz próby do przedstawienia, które dziewczęta zaprezentowały na zakończenie obozu.

     Podczas kilku wycieczek zwiedziliśmy okoliczne atrakcje: farmę strusi, park oraz ruiny zamku. Dziewczynki popływały też łódką po jeziorze.

     Obóz był poświęcony Maryi, Królowej Nieba. Na jej cześć ostatniego wieczoru zorganizowaliśmy procesję, idąc przez zagajniki i wokół małych stawów przy zamku “Jaidhof” oraz odmawiając różaniec pod gwiazdami.

     Dla wszystkich dziewcząt i opiekunów obóz ten był wspaniałą okazją do nawiązania nowych przyjaźni, umocnienia się w wierze oraz pogłębienia miłości do Świętego Kościoła Katolickiego.

Obóz Stella Matutina, Włochy

Tłumaczenia fragmentów tekstu z filmu

0:00   

W dniach od 22 lipca do 1 sierpnia w Andrate, w prowincji Turynu, odbył się coroczny letni obóz „Stella Mattutina” (Gwiazda Poranna), zorganizowany przez Siostry Pocieszycielki Najświętszego Serca Jezusowego, w którym wzięło udział trzydzieści dziewcząt w wieku od 14 do 19 lat. Młode kobiety były wspierane i towarzyszyły im podczas licznych zajęć i wycieczek sześć sióstr, dwie postulantki, pięć pomocniczek oraz ksiądz, dzięki czemu mogły uczestniczyć w codziennej Mszy św., a także w licznych konferencjach i krótkich rozmowach duchowych.

0:35   

W ciągu tych dziesięciu dni dziewczęta miały okazję wziąć udział w różnych konkursach zespołowych: sportowych, kulinarnych i katechetycznych, a także w poszukiwaniu skarbu i wielu innych atrakcjach. Nie można pominąć wizyty w Turynie i w sanktuarium Matki Bożej Wspomożycielki Chrześcijan (“Mamma Margherita”), gdzie czczone są relikwie św. Jana Bosko, św. Dominika Savio i siostry Marii Dominiki Mazzarello. To właśnie ci święci, wraz z Mamma Margheritą, zainspirowali temat obozu oraz nazwy drużyn.

[ Ciekawostka: Kościół w Turynie jest zazwyczaj nazywany w języku angielskim Bazyliką Matki Bożej Wspomożenia Chrześcijan. “Mamma Margherita” to matka Księdza Bosko, czcigodna Margherita Occhiena. ]

3:25   

Po pięknej górskiej wędrówce grupa dotarła na szczyt Colma di Mombarone w Piemoncie, położony na wysokości ponad 2 300 metrów (7 500 stóp), gdzie nad szczytem góruje majestatyczny pomnik Chrystusa Odkupiciela, wzniesiony przez Krajowe Stowarzyszenie Oddziałów Alpejskich.

7:50   

Innym razem dziewczęta, pod sztandarem Gioventù Femminile (Katolickiej Młodzieży Kobiecej), udały się w pielgrzymkę do sanktuarium w Graglii (Biella), śpiewając hymny i modląc się żarliwie.

[Ciekawostka: Pełna nazwa sanktuarium brzmi: Sanktuarium Matki Bożej z Graglia (Santuario di Graglia).]

8:55   

Ostatniego dnia dziewczęta z wielkim entuzjazmem pożegnały się, przedstawiając scenki poświęcone patronom swoich drużyn, zainspirowane tematem wybranym przez siostry na ten obóz: słowami Księdza Bosko: ’Jeśli chcecie być szczęśliwe, stańcie się świętymi“. Takie właśnie życzenie kierujemy do wszystkich dziewcząt, mając nadzieję, że będą nadal wzrastać w prawdziwej wierze i nauce.

Powrót do

Letnia aktualizacja pełna życia
5 października 2026 r.

→

 

Czym jest obóz „Stella Matutina”?

“Stella Matutina” — Gwiazda Poranna — to jeden z najstarszych i najbogatszych tytułów maryjnych, którego używamy w Litanii Loretańskiej.

To zdanie, zaczerpnięte z Księgi Syracha, odnosi się do Matki Bożej jako tej, która pojawia się tuż przed świtem: widoczna, gdy jest jeszcze ciemno, zwiastująca światło większe od niej samej oraz dająca nadzieję i wskazówki tym, którzy wciąż wędrują w ciemnościach.

Obraz duchowy

  • Ona poprzedza, a nie zastępuje. Gwiazda poranna to nie słońce. Całe znaczenie Maryi w tym tytule polega na tym, że wskazuje ona poza siebie na Chrystusa, “Słońce Sprawiedliwości” (Malachiasza 4:2). Obóz ten opiera się na metodzie maryjnej, ale jest całkowicie ukierunkowany na Chrystusa jako cel ostateczny.

  • Świeci w ciemności. Widać gwiazdę poranną przed Światło pojawia się, gdy wszystko jest jeszcze niejasne. Maryja zapowiedziała przyjście Chrystusa, zanim stało się ono w pełni widoczne — a także poprzez swoją nieustanną rolę przewodniczki dusz przez życie do nieba.

  • Daje nadzieję tym, którzy wciąż są w drodze. Żeglarze i podróżnicy kierowali się gwiazdą poranną, by rozpoznać, że zbliża się świt, nawet gdy otaczała ich ciemność nocy. Choć teraz może panować ciemność, światło nadchodzi, a Maryja, niezachwiana w miłości i nadziei, prowadzi nas ku niemu.

  • Skromność i pokora. W przeciwieństwie do słońca, Gwiazda Poranna świeci słabo — jest raczej niewielkim, cichym znakiem niż czymś przytłaczającym. Dzięki Maryi dzieci i młodzież w naturalny sposób skłaniają się ku skromności, ukrytości i cichej wierności cnotom w duchu miłości, łaski, radości i braterskiej miłości bliźniego.

The duch obozu

  • Formacja ukierunkowana na Chrystusa poprzez Maryję — nabożeństwa, zajęcia rekreacyjne i codzienne życie w obozie, dzięki Maryi, wskazują na Słońce, przed którym ona idzie.

  • Nasza Nadzieja oraz radość z życia na tym świecie — poprzez naszą wiarę, nadzieję i radość nieсем naszym przykładem na świat, tak jak Gwiazda Poranna dodaje odwagi podróżnym, którzy wciąż zmierzają w ciemnościach nocy.

  • Wczesne wstawanie — modlitwy poranne i wieczorne, wczesna msza święta, „Anioł Pański”, różaniec, rytm życia dostosowany do naturalnego przebiegu dnia jako symbol dnia duchowego.

  • Ciche, skromne świadectwo — gwiazda jest mała i poprzedza coś większego, dlatego uczymy pokory i wierności cnotom, torując drogę przez Matkę Bożą do Pana naszego.

  • Maryja jako wzór i przewodniczka — nasz wzór cnoty i kształtowania charakteru, który pielęgnuje czystość; nasz przewodnik ku światłu, ku Najświętszemu Sercu; ku Bogu Wszechmogącemu, Stwórcy nieba i ziemi. Deo Gratias!

Zarejestruj się

Jeśli jesteś już na naszej liście mailingowej, zarejestruj się ponownie, abyś mógł podać nam swoje preferencje językowe. Pomoże nam to służyć Tobie i naszej rosnącej międzynarodowej społeczności przyjaciół i dobroczyńców. Dziękujemy bardzo!

Deo Gratias!

Pocieszająca siostra
z
Najświętsze Serce Jezusa

Rejestracja do newslettera

Prosty formularz rejestracji e-mail.

Proszę czekać...

Dziękujemy za rejestrację!