Organización sin ánimo de lucro de EE. UU.: Friends of the Consoling Sisters of the Sacred Heart of Jesus Inc. Código del IRS 501(c)(3)
“En verdad os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis”. (Mt. xxv, 40)
Le agradecemos de todo corazón su generosidad y le aseguramos nuestras oraciones por todas sus necesidades. Que Jesús y María le bendigan a usted y a su familia en una bendición particular.
Las Hermanas Consoladoras del Sagrado Corazón de Jesús
Vigne di Narni, Italia
Para Deducción fiscal donaciones realizadas en EE. UU. para apoyar los apostolados en el extranjero.
Cheques (emitidos únicamente por bancos estadounidenses)
A nombre de Amigos de las Hermanas Consoladoras
Enviar por correo a: P.O. Box 2073, Post Falls, ID 83877
Por favor, anota en el asunto tu designación (Apoyo general, proyecto de nueva iglesia —Italia o India—)
Transferencias bancarias y ACH
Beneficiario: Amigos de las Hermanas Consoladoras del Sagrado Corazón de Jesús
Banco: Unión de Crédito Global, 320 E. Neider Ave, oficina 101, Coeur d'Alene, ID 83815
Enrutamiento: 325272021
Cuenta: 1700052089875
Organización sin ánimo de lucro de EE. UU.: Friends of the Consoling Sisters of the Sacred Heart of Jesus Inc.
EIN 85-4172996 - Código del IRS 501(c)(3)
Por favor, envíanos un correo electrónico cuando realices transferencias bancarias o pagos mediante ACH. El banco no siempre facilita el nombre y los datos de contacto del donante. Si nos facilitas tu nombre y dirección, podremos enviarte un recibo para que puedas desgravarlo en tu declaración de la renta.
Correo electrónico: friends@consolingsisters.org
Para Deducción fiscal donaciones realizadas en EE. UU. para apoyar los apostolados en EE. UU.
Cheques (emitidos únicamente por bancos estadounidenses)
A nombre de Amigos de las Hermanas Consoladoras
Enviar por correo a: Hermanas Consoladoras, a la atención de la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores, 750 E. Baseline Rd, Phoenix, AZ 85042-6615
Por favor, anota en el asunto tu designación (Apoyo general o nuevo noviciado en Watkins, Colorado)
Transferencias bancarias y ACH
Beneficiario: Amigos de las Hermanas Consoladoras del Sagrado Corazón de Jesús
Banco: Unión de Crédito Global, 320 E. Neider Ave, oficina 101, Coeur d'Alene, ID 83815
Enrutamiento: 325272021
Cuenta: 1700053584094
Organización sin ánimo de lucro de EE. UU.: Friends of the Consoling Sisters of the Sacred Heart of Jesus Inc.
EIN 85-4172996 - Código del IRS 501(c)(3)
Por favor, envíanos un correo electrónico cuando realices transferencias bancarias o pagos mediante ACH. El banco no siempre facilita el nombre y los datos de contacto del donante. Si nos facilitas tu nombre y dirección, podremos enviarte un recibo para que puedas desgravarlo en tu declaración de la renta.
Correo electrónico: friends@consolingsisters.org
Para el Orfanato en la India. Deducción fiscal en EE. UU., menos de 1.000 dólares.
Para donaciones de mayor cuantía, por favor, envíalas a través de World Wide Missions e indica que se destinan al orfanato de la India..
Cheques (EE. UU.)
A nombre de Little Flower, Inc.
Enviar por correo a: 1100 S. Madison Road, Post Falls, ID 83854
Memo: "Orfanato Servi Domini"
Transferencia bancaria (EE. UU.)
Beneficiario: Little Flower, Inc.
Banco: Banco Wells Fargo, 1026 E Polson Ave, Post Falls, ID 83854
SWIFT: WFBIUS6S
Enrutamiento: 124103799
Cuenta: 5078645040
Organización sin ánimo de lucro de EE. UU.: Little Flower Inc.
EIN 84-2773578 - Código del IRS 501(c)(3)
Para apoyar directamente el apostolado en Italia. No es deducible fiscalmente. Por favor, no envíes cheques a Italia.
Beneficiario: Associazione Consolatrici del Sacro Cuore di Gesu
Banco: Intesa San Paolo
IBAN: IT45 C030 6972 7101 0000 0005 705
BIC: BCITITMM
Motivo/referencia: Para el Convento
En el caso de las transferencias bancarias y los ingresos directos (ACH), el banco no siempre nos facilita el nombre y los datos de contacto del donante. Si te parece bien, te agradeceríamos que nos lo comunicaras cuando realices una donación por esta vía, para que podamos darte las gracias y enviarte un recibo si lo necesitas.
Para obtener recibos de donativos o formular preguntas sobre los depósitos en Italia, envíe un correo electrónico: Friends@consolingsisters.org
Contacto general (Italia): +39 0744 796406 • consolatrici@gmail.com
Desde Suiza, en francos suizos. No es deducible fiscalmente.
Banco: Raiffeisenbank, Magdenauerstrasse 1, 9230 Flawil, Suiza
Nombre de la cuenta: Verein zur Unterstützung der Trösterinnen des Herzens Jesu
BIC/SWIFT: RAIFCH22XXX
IBAN: CH66 8080 8005 0493 6068 8
Especifique una de las siguientes opciones en el motivo del pago:
Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con nosotros en: consolatricidelsacrocuore@gmail.com
English English 
Français
Italiano
Deutsch (Sie)
Español
Polski
¿Qué es un campamento Stella Matutina?
“Stella Matutina” —la Estrella de la Mañana— es uno de los títulos marianos más antiguos y ricos, que utilizamos en la Letanía de Loreto.
Esta frase, tomada del Eclesiástico, se aplica a Nuestra Señora como aquella que aparece justo antes del amanecer: visible cuando aún está oscuro, anunciando una luz más grande que ella misma y dando esperanza y orientación a quienes aún caminan en la noche.
La imagen espiritual
Ella precede, no sustituye. La estrella de la mañana no es el sol. Todo el significado de María, en este título, radica en que ella apunta más allá de sí misma hacia Cristo, el “Sol de Justicia” (Malaquías 4:2). Un campamento es mariano en su método, pero está orientado por completo hacia Cristo como fin último.
Brilla en la oscuridad. Se ve la estrella de la mañana antes La luz llega cuando las cosas aún están en la oscuridad. María anunció la venida de Cristo antes de que se manifestara plenamente, y mediante su papel constante de guiar a las almas a lo largo de la vida hacia el cielo.
Ella da esperanza a quienes aún están en el camino. Los marineros y los viajeros se guiaban por la estrella de la mañana para saber que el amanecer estaba cerca, incluso cuando aún les rodeaba la noche. Aunque ahora todo parezca oscuro, la luz está al llegar, y María, firme en el amor y la esperanza, nos guía hacia ella.
La modestia y la humildad. A diferencia del sol, la estrella de la mañana es tenue: una señal pequeña y discreta, más que abrumadora. A través de María, los niños y los jóvenes se sienten atraídos de forma natural por la humildad, el anonimato y la fidelidad silenciosa a la virtud, con un espíritu de amor, gracia, alegría y caridad fraternal.
En el espíritu del campamento
Formación orientada a Cristo a través de María — Las oraciones, las actividades de ocio y la vida cotidiana en el campamento, a través de María, nos llevan a ver al Sol al que ella precede.
Nuestro Esperanza y la alegría de vivir en el mundo — A través de nuestra fe, esperanza y alegría, llevamos nuestro ejemplo al mundo, del mismo modo que la estrella de la mañana infunde valor a los viajeros que aún se encuentran en la noche.
Levantarse temprano — oraciones matutinas y vespertinas, misa temprana, el Ángelus, el rosario, un ritmo de vida en sintonía con el día natural como símbolo del día espiritual.
Un testigo discreto y humilde — La estrella es pequeña y precede a algo más grande, por lo que enseñamos la humildad y la fidelidad a la virtud, preparando el camino hacia Nuestro Señor a través de Nuestra Señora.
María como modelo y guía — nuestro modelo de virtud y formación del carácter, que fomenta la pureza; nuestra guía hacia la luz, hacia el Sagrado Corazón; hacia Dios Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. ¡Deo Gratias!
Si ya está en nuestra lista de correo electrónico, vuelva a inscribirse para indicarnos su idioma preferido. Esto nos ayudará a servirle a usted y a nuestra creciente comunidad internacional de amigos y benefactores. Muchas gracias.
¡Gracias a Dios!
La hermana consoladora
de la
Sagrado Corazón de Jesús
