Przegląd projektu nowego kościoła i postępy
UPDATED July 2026
Rozbudowa domu macierzystego - Vigne, Włochy
Drodzy przyjaciele i darczyńcy,
We write to give you an update on the work funded by your most generous contributions and prayers.
We are so grateful to Divine Providence, through you, our dear benefactors and friends, who have made it possible to support this work and our apostolate, both materially and through prayer.
The first phase of the work continues to progress. WILL YOU HELP US TO FINISH PHASE ONE, PLEASE, THE STRUCTURE? Thanks to you, and thanks be to God and St. Joseph, the structure is nearing completion. The roof of the Church has been tiled. The bell tower ahs been finished (made with hand-carved stone), and the they are working on erecting the walls.
Thanks to your generosity, we have paid a total of 1,411,000 euros of a first phase estimate of 1,873,000 euro. That represents 73% of the estimate.
Lord willing, we hope and pray the balance of the first phase funds may be raised soon to allow the work to proceed. We are confident in Our Lord, in His Most Sacred Heart, that the Church and convent addition will proceed according to His Providence. We cannot hope and pray for more, and thank you all for responding to His inspiration and grace. We cannot be more thankful to your material and spiritual generosity. May God be praised.
Modlimy się, aby Najświętsze Serca Jezusa, Józefa i Maryi zawsze chroniły i błogosławiły wasze rodziny.
Z głęboką wdzięcznością i szacunkiem,
s. Maria Rita
Matka generalna
Go to Photos through February
Drodzy przyjaciele i darczyńcy,W końcu - po wielu modlitwach i błaganiach do świętego Józefa - rozpoczęły się prace nad budową kościoła i przylegającego do niego małego klasztoru.
Aby na bieżąco informować o postępach i finansowaniu projektu, poprosiliśmy kilka osób o wysokich kwalifikacjach technicznych i menedżerskich o utworzenie niewielkiego komitetu. Ich rolą będzie regularne informowanie o rozwoju placu budowy i związanych z nim wydatkach.
Inicjatywa ta wynika z faktu, że sami nie zawsze posiadamy te konkretne umiejętności, ale przede wszystkim dlatego, że nie chcemy zabierać czasu na modlitwę i pracę apostolską.
Ten niewielki komitet wolontariuszy składa się z ekspertów w dziedzinie budownictwa, finansów, informatyki i fotografii. Serdecznie dziękujemy im za poświęcenie części swojego czasu na tę charytatywną pracę.
Aby pomóc większej liczbie przyjaciół i wiernych być na bieżąco z postępami budowy, mamy nadzieję, że będziemy mogli publikować aktualizacje na naszej stronie internetowej w kilku językach - zwłaszcza tych używanych w krajach, z których pochodzą nasze Siostry: włoskim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, polskim....
My, Siostry, zapewniamy o naszej nieustannej modlitwie za Was, drodzy Przyjaciele i Dobroczyńcy, którzy umożliwiacie nam rozbudowę naszego klasztoru w celu wspierania życia zakonnego i pracy apostolskiej:
W każdą środę: Różaniec Święty w intencji zamiary
Jedna msza święta w miesiącu za rodziny
Jedna msza święta w miesiącu za zmarłych bliskich te
Modlimy się, aby Najświętsze Serca Jezusa, Józefa i Maryi zawsze chroniły i błogosławiły wasze rodziny.
Z głęboką wdzięcznością i szacunkiem,
s. Maria Rita
Matka generalna
31 lipca 2025 r.
Przegląd projektu
Szacowany całkowity czas trwania: około 2 lat i 3 miesięcy
Fazy projektu: Faza 1, fundamenty i konstrukcja, Faza 2, wykończenie
Szacowany całkowity koszt z w działa: w przybliżeniu $3,815,000 (z VAT)
Cel: na budowę kaplicy dostosowanej do aktualnych potrzeb, zakrystii, nowych pomieszczeń do pracy apostolskiej, mieszkań dla kapłanów, dwunastu nowych pokoi dla sióstr - które obecnie często dzielą pokoje po dwa lub trzy na łóżko piętrowe - centralnego krużganka i parkingu.
Faza 1, od fundamentów do dachu - podsumowanie i stan realizacji
Faza 1 (szacowany całkowity czas trwania: 12-18 miesięcy) Szacowany koszt: około $2 035 980 (w tym VAT)
Zmiana planu zagospodarowania przestrzennego - zatwierdzona
Wniosek o pozwolenie - ukończono 3-miesięczny okres i uiszczono opłaty za projekt i konsultacje.
Wydawanie pozwoleń i autoryzacji - 4 miesiące zakończone i zatwierdzone przez gminy, kuratora ds. dziedzictwa kulturowego i straż pożarną.
Zakończono mobilizację kontraktu i placu budowy
Całkowita kwota zapłacona do tej pory: około $356,500 (około 17,5% kosztów Fazy 1), $43,070 wstępnych wydatków administracyjnych i konsultingowych, plus $313,430 kosztów firmy budowlanej (w tym VAT) za materiały i instalację fundamentów.
Głębokie wykopy i palowanie zakończone.
20 pali o średnicy około 80 cm (31,5 cala) i długości od 18 do 22 metrów (59 do 72 stóp) zostało wywierconych, wzmocnionych prętami zbrojeniowymi i zalanych betonem
67 pali ma średnicę około 40 cm (15,75 cala) i długość około 20 metrów (66 stóp)
Łącznie w pracach fundamentowych wykorzystano około 99 000 funtów prętów zbrojeniowych i stali oraz około 7 060 stóp sześciennych betonu.
Po zakończeniu instalacji pali - co ma nastąpić do końca lipca - przeprowadzony zostanie test obciążeniowy. Jeśli zakończy się on pomyślnie, kolejny etap budowy rozpocznie się we wrześniu 2025 roku.
W toku: Belki fundamentowe, tak zwane “igloo”, płyta pierwszego piętra i wreszcie obwodowe ściany oporowe, które tworzą kształt litery “L”, aby dostosować się do kształtu terenu.
Jak widać na zdjęciach, płyta 1. piętra jest już prawie gotowa.
Dzięki Wam, naszym najhojniejszym darczyńcom, byliśmy w stanie zapłacić ok. €825,500 przeciwko naszemu €1 850 000 budżetu na fazę 1. Deo Gratias. Dziękuję, dziękuję, dziękuję.
Na początku listopada zapłacimy za drugą część prac fundamentowych, która wynosi 175 957,98 euro (204 791,33 dolarów), w tym wynagrodzenie architekta i kierownika budowy.
Zwracamy się do Was z apelem o hojność, ponieważ do końca grudnia będziemy musieli zapłacić za trzecią część prac fundamentowych, która wyniesie mniej więcej tyle samo, co druga część €166,535.00 (194,152.33 dolarów).
Jeszcze raz dziękujemy za hojność i zapewniamy o modlitwie Zgromadzenia.
Koniec października 2025 r.
English English 
Français
Italiano
Deutsch (Sie)
Español
Polski
Jeśli jesteś już na naszej liście mailingowej, zarejestruj się ponownie, abyś mógł podać nam swoje preferencje językowe. Pomoże nam to służyć Tobie i naszej rosnącej międzynarodowej społeczności przyjaciół i dobroczyńców. Dziękujemy bardzo!
Deo Gratias!
Pocieszająca siostra
z
Najświętsze Serce Jezusa