Przegląd projektu nowego kościoła i postępy

AKTUALIZACJA: lipiec 2026 r.

COAT OF ARMS LOGO
Project Title

Projekt budowy nowego kościoła

Rozbudowa domu macierzystego - Vigne, Włochy

$0
$0.5M
$1.0M
$1.5M
$2.0M
$2.5M
$3.0M
$3.5M
US $3,96 mln
3,40 mln euro
US $2.18M
1,87 mln euro
US $1,64 mln
1,41 mln euro
US $0
€0
Project Launch
Rozpoczęcie projektu
31 lipca 2025 r.
Total Goal
Łączny cel
$3 955 000 USD / 3 398 260 EUR
Project Duration
Czas trwania projektu
2 lata 3 miesiące
Project Phases
Faza I: Struktura
Od fundamentu do dachu
Czas trwania: 12-18 miesięcy
Budżet: $2 175 000 USD / 1 873 000 EUR
Pozostała kwota: $536 500 USD / 462 000 EUR
✓ Obecnie aktywne – 75,31 TP3T zakończone
Faza II: Wnętrze
Wykończenie wnętrz i architektura krajobrazu
Czas trwania: 9 miesięcy
Budżet: USA $1,780,000 / €1,525,260
Rozpoczyna się po zakończeniu Fazy I

Drodzy przyjaciele i darczyńcy,

Piszemy, aby przekazać Państwu najnowsze informacje na temat działań finansowanych dzięki Państwa niezwykle hojnym datkom i modlitwom.

 

Jesteśmy niezmiernie wdzięczni Opatrzności Bożej, która poprzez was, naszych drogich dobroczyńców i przyjaciół, umożliwiła wsparcie tej działalności i naszego apostolstwa – zarówno materialnie, jak i poprzez modlitwę.

 

Pierwsza faza prac nadal postępuje.  Czy moglibyście nam pomóc w ukończeniu pierwszego etapu, czyli konstrukcji?  Dzięki wam, a także dzięki Bogu i św. Józefowi, budowa dobiega końca. Dach kościoła został pokryty dachówką. Dzwonnica została ukończona (wykonana z ręcznie rzeźbionego kamienia), a obecnie trwają prace nad wznoszeniem ścian.

 

Dzięki Państwa hojności udało nam się pokryć łącznie 1 411 000 euro z szacowanej kwoty pierwszej fazy wynoszącej 1 873 000 euro. Stanowi to 73% tej kwoty. 

 

Jeśli Bóg pozwoli, mamy nadzieję i modlimy się, aby wkrótce udało się zebrać pozostałą część środków przeznaczonych na pierwszy etap, co pozwoli na kontynuację prac.  Jesteśmy przekonani, że dzięki naszemu Panu i Jego Najświętszemu Sercu rozbudowa kościoła i klasztoru przebiegnie zgodnie z Jego Opatrznością. Nie możemy pragnąć ani modlić się o nic więcej i dziękujemy wszystkim za odpowiedź na Jego natchnienie i łaskę. Jesteśmy niezmiernie wdzięczni za waszą materialną i duchową hojność. Niech będzie pochwalony Bóg.

 

Modlimy się, aby Najświętsze Serca Jezusa, Józefa i Maryi zawsze chroniły i błogosławiły wasze rodziny.

 

Z głęboką wdzięcznością i szacunkiem,

 

s. Maria Rita

Matka generalna

CS_MED_cropped

Przejdź do zdjęć z lipca

Powrót do

Letnia aktualizacja pełna życia
5 października 2026 r.

→

przewiń w dół, aby zapoznać się z opisem projektu

Przegląd i postępy projektu New Church zaktualizowane na koniec października 2025 r.

COAT OF ARMS LOGO
Drodzy przyjaciele i darczyńcy,

W końcu - po wielu modlitwach i błaganiach do świętego Józefa - rozpoczęły się prace nad budową kościoła i przylegającego do niego małego klasztoru.

Aby na bieżąco informować o postępach i finansowaniu projektu, poprosiliśmy kilka osób o wysokich kwalifikacjach technicznych i menedżerskich o utworzenie niewielkiego komitetu. Ich rolą będzie regularne informowanie o rozwoju placu budowy i związanych z nim wydatkach.

Inicjatywa ta wynika z faktu, że sami nie zawsze posiadamy te konkretne umiejętności, ale przede wszystkim dlatego, że nie chcemy zabierać czasu na modlitwę i pracę apostolską.

Ten niewielki komitet wolontariuszy składa się z ekspertów w dziedzinie budownictwa, finansów, informatyki i fotografii. Serdecznie dziękujemy im za poświęcenie części swojego czasu na tę charytatywną pracę.

Aby pomóc większej liczbie przyjaciół i wiernych być na bieżąco z postępami budowy, mamy nadzieję, że będziemy mogli publikować aktualizacje na naszej stronie internetowej w kilku językach - zwłaszcza tych używanych w krajach, z których pochodzą nasze Siostry: włoskim, angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, polskim....

My, Siostry, zapewniamy o naszej nieustannej modlitwie za Was, drodzy Przyjaciele i Dobroczyńcy, którzy umożliwiacie nam rozbudowę naszego klasztoru w celu wspierania życia zakonnego i pracy apostolskiej:

  • W każdą środę: Różaniec Święty w intencji zamiary

  • Jedna msza święta w miesiącu za rodziny

  • Jedna msza święta w miesiącu za zmarłych bliskich te

Modlimy się, aby Najświętsze Serca Jezusa, Józefa i Maryi zawsze chroniły i błogosławiły wasze rodziny.

Z głęboką wdzięcznością i szacunkiem,

s. Maria Rita

Matka generalna

31 lipca 2025 r.

Przegląd projektu

  • Szacowany całkowity czas trwania: około 2 lat i 3 miesięcy

  • Fazy projektu: Faza 1, fundamenty i konstrukcja, Faza 2, wykończenie

  • Szacowany całkowity koszt z w działa: w przybliżeniu $3,815,000 (z VAT)

  • Cel: na budowę kaplicy dostosowanej do aktualnych potrzeb, zakrystii, nowych pomieszczeń do pracy apostolskiej, mieszkań dla kapłanów, dwunastu nowych pokoi dla sióstr - które obecnie często dzielą pokoje po dwa lub trzy na łóżko piętrowe - centralnego krużganka i parkingu.

Faza 1, od fundamentów do dachu - podsumowanie i stan realizacji

Faza 1 (szacowany całkowity czas trwania: 12-18 miesięcy) Szacowany koszt: około $2 035 980 (w tym VAT)

  • Zmiana planu zagospodarowania przestrzennego - zatwierdzona

  • Wniosek o pozwolenie - ukończono 3-miesięczny okres i uiszczono opłaty za projekt i konsultacje.

  • Wydawanie pozwoleń i autoryzacji - 4 miesiące zakończone i zatwierdzone przez gminy, kuratora ds. dziedzictwa kulturowego i straż pożarną.

  • Zakończono mobilizację kontraktu i placu budowy

    • Całkowita kwota zapłacona do tej pory: około $356,500 (około 17,5% kosztów Fazy 1), $43,070 wstępnych wydatków administracyjnych i konsultingowych, plus $313,430 kosztów firmy budowlanej (w tym VAT) za materiały i instalację fundamentów.

  • Głębokie wykopy i palowanie zakończone.

    • 20 pali o średnicy około 80 cm (31,5 cala) i długości od 18 do 22 metrów (59 do 72 stóp) zostało wywierconych, wzmocnionych prętami zbrojeniowymi i zalanych betonem

    • 67 pali ma średnicę około 40 cm (15,75 cala) i długość około 20 metrów (66 stóp)

    • Łącznie w pracach fundamentowych wykorzystano około 99 000 funtów prętów zbrojeniowych i stali oraz około 7 060 stóp sześciennych betonu.

    • Po zakończeniu instalacji pali - co ma nastąpić do końca lipca - przeprowadzony zostanie test obciążeniowy. Jeśli zakończy się on pomyślnie, kolejny etap budowy rozpocznie się we wrześniu 2025 roku.

  • W toku: Belki fundamentowe, tak zwane “igloo”, płyta pierwszego piętra i wreszcie obwodowe ściany oporowe, które tworzą kształt litery “L”, aby dostosować się do kształtu terenu.

    • Jak widać na zdjęciach, płyta 1. piętra jest już prawie gotowa.

  • Status pozyskiwania funduszy:

Dzięki Wam, naszym najhojniejszym darczyńcom, byliśmy w stanie zapłacić ok. €825,500 przeciwko naszemu €1 850 000 budżetu na fazę 1. Deo Gratias. Dziękuję, dziękuję, dziękuję.

Na początku listopada zapłacimy za drugą część prac fundamentowych, która wynosi 175 957,98 euro (204 791,33 dolarów), w tym wynagrodzenie architekta i kierownika budowy.

Zwracamy się do Was z apelem o hojność, ponieważ do końca grudnia będziemy musieli zapłacić za trzecią część prac fundamentowych, która wyniesie mniej więcej tyle samo, co druga część €166,535.00 (194,152.33 dolarów).

Jeszcze raz dziękujemy za hojność i zapewniamy o modlitwie Zgromadzenia.

Koniec października 2025 r.

 

Czym jest obóz „Stella Matutina”?

“Stella Matutina” — Gwiazda Poranna — to jeden z najstarszych i najbogatszych tytułów maryjnych, którego używamy w Litanii Loretańskiej.

To zdanie, zaczerpnięte z Księgi Syracha, odnosi się do Matki Bożej jako tej, która pojawia się tuż przed świtem: widoczna, gdy jest jeszcze ciemno, zwiastująca światło większe od niej samej oraz dająca nadzieję i wskazówki tym, którzy wciąż wędrują w ciemnościach.

Obraz duchowy

  • Ona poprzedza, a nie zastępuje. Gwiazda poranna to nie słońce. Całe znaczenie Maryi w tym tytule polega na tym, że wskazuje ona poza siebie na Chrystusa, “Słońce Sprawiedliwości” (Malachiasza 4:2). Obóz ten opiera się na metodzie maryjnej, ale jest całkowicie ukierunkowany na Chrystusa jako cel ostateczny.

  • Świeci w ciemności. Widać gwiazdę poranną przed Światło pojawia się, gdy wszystko jest jeszcze niejasne. Maryja zapowiedziała przyjście Chrystusa, zanim stało się ono w pełni widoczne — a także poprzez swoją nieustanną rolę przewodniczki dusz przez życie do nieba.

  • Daje nadzieję tym, którzy wciąż są w drodze. Żeglarze i podróżnicy kierowali się gwiazdą poranną, by rozpoznać, że zbliża się świt, nawet gdy otaczała ich ciemność nocy. Choć teraz może panować ciemność, światło nadchodzi, a Maryja, niezachwiana w miłości i nadziei, prowadzi nas ku niemu.

  • Skromność i pokora. W przeciwieństwie do słońca, Gwiazda Poranna świeci słabo — jest raczej niewielkim, cichym znakiem niż czymś przytłaczającym. Dzięki Maryi dzieci i młodzież w naturalny sposób skłaniają się ku skromności, ukrytości i cichej wierności cnotom w duchu miłości, łaski, radości i braterskiej miłości bliźniego.

The duch obozu

  • Formacja ukierunkowana na Chrystusa poprzez Maryję — nabożeństwa, zajęcia rekreacyjne i codzienne życie w obozie, dzięki Maryi, wskazują na Słońce, przed którym ona idzie.

  • Nasza Nadzieja oraz radość z życia na tym świecie — poprzez naszą wiarę, nadzieję i radość nieсем naszym przykładem na świat, tak jak Gwiazda Poranna dodaje odwagi podróżnym, którzy wciąż zmierzają w ciemnościach nocy.

  • Wczesne wstawanie — modlitwy poranne i wieczorne, wczesna msza święta, „Anioł Pański”, różaniec, rytm życia dostosowany do naturalnego przebiegu dnia jako symbol dnia duchowego.

  • Ciche, skromne świadectwo — gwiazda jest mała i poprzedza coś większego, dlatego uczymy pokory i wierności cnotom, torując drogę przez Matkę Bożą do Pana naszego.

  • Maryja jako wzór i przewodniczka — nasz wzór cnoty i kształtowania charakteru, który pielęgnuje czystość; nasz przewodnik ku światłu, ku Najświętszemu Sercu; ku Bogu Wszechmogącemu, Stwórcy nieba i ziemi. Deo Gratias!

Zarejestruj się

Jeśli jesteś już na naszej liście mailingowej, zarejestruj się ponownie, abyś mógł podać nam swoje preferencje językowe. Pomoże nam to służyć Tobie i naszej rosnącej międzynarodowej społeczności przyjaciół i dobroczyńców. Dziękujemy bardzo!

Deo Gratias!

Pocieszająca siostra
z
Najświętsze Serce Jezusa

Rejestracja do newslettera

Prosty formularz rejestracji e-mail.

Proszę czekać...

Dziękujemy za rejestrację!